daily

I ['deɪlɪ] n

ежедневная газета

No news about the event was published in any of Friday's dailies. — Ни одна из ежедневных газет в пятницу не сообщала никаких сведений об этом событии

II ['deɪlɪ] adj

ежедневный

- daily paper

- daily duty
- daily newspaper
- daily visitor

USAGE:

(1.) Daily относится к небольшой группе отыменных прилагательных со значением времени, регулярности: daily, monthly, weekly, quarterly. (2.) Эти прилагательные омонимичны наречиям, cp. a daily (weekly) paper ежедневная (еженедельная) газета, и to publish the paper daily (monthly, weeklt) печатать газету ежедневно (ежемесячно, еженедельно). (3.) Русское предложение "Этот журнал выходит раз в месяц" соответствует английскому This magazine is published once a month; русское "Это случается раз в пять лет" соответствует английскому It happens every five years. Русские сочетания, перечисленные ниже, соответствуют английским: каждые полгода every half year; ежегодная публикация/годовая подписка annual publication/subscription

III ['deɪlɪ] adv

ежедневно, день за днём, изо дня в день

The paper is published daily. — Эта газета выходит/печатается ежедневно/каждый день.

USAGE:

(1.) Наречие daily и подобные ему weekly и monthly стоят в конце предложения. (2.) See daily, adj; USAGE (2.).